Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - lezminizia

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 1 - 7 z asi 7
1
22
Zdrojový jazyk
Španělsky De obtuso, a obtuso y medio.
De obtuso, a obtuso y medio.
obtuso una persona obtusa, terca, testaruda, "Cuadrada", "Obtuso y medio" hace referencia a que el que lo dice será la mitad más obtuso (Un 50% más) que la otra persona. (Para los idiomas que necesitan discriminar entre masculino o femenino, el refrán en este caso es genérico)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Brazilská portugalština De teimoso a teimoso e meio.
Anglicky From stubborn to stubborn and a half.
Německy Von begriffsstutzig bis begriffsstutzig und ein halb.
Italsky Da ottuso, a ottuso e mezzo
Francouzsky À têtu, têtu et demi
Katalánsky D'obtús, a obtús i mig.
Maďarsky Makacsból másfélszeres makacs.
Klingonština mulqu'choH mulwI'
Hebrejsky מעקשן לעקשן וחצי.
Japonsky 固いから固い半
Řecky Aπό έναν πεισματάρη,σε ενάν πεισματάρη και μισό.
Latinština
ab hebeti, ad hebetem mediumque eius
248
10Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".10
Albánsky A e di dicka? ME TY JA PASKA VLEJT TE KISHA...
A e di dicka? ME TY JA PASKA VLEJT TE KISHA SHOQERI?!!! Hallall je shume I respektushem.

Spaske ikur? APO sndahesh dot!! Ma shpjegon pak te lutem, pse e nxore net el. Ate nuk e kuptoj , ca doje te tregoje ,ti nuk e dije ca do te thosha une. Pergjigju mos ma ler fiksim. Te Betohem nuk te shqetesoj me

Hotové překlady
Anglicky you know what?
Řecky Ξέρεις κάτι; ΤΩΡΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΤΙ
Turecky Biliyor musun?
45
Zdrojový jazyk
Francouzsky hétéro hétérozygote hétérotrophe ...
hétéro hétérozygote hétérotrophe

hétéromorphe
c'est des mots apartenant a la filiére S

Hotové překlady
Řecky Έτερος ετεροζυγώτης ετερορότροφος .....
3
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky παμε
παμε

Hotové překlady
Srbsky idemo
28
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Srbsky Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Ono shto me ne ubije,to me ojaca.
Bitno je da gramaticki bude ispravno,i da se koriste reci koje su u recenici.

Hotové překlady
Řecky ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙ,ΜΕ KANEI ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ.
42
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Rumunsky “Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai...
“Dumnezeul
meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai parasit?”

Hotové překlady
Řecky ΘΕΕ ΜΟΥ,ΘΕΕ ΜΟΥ,ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΨΕΣ;
1